第129页

    斯嘉丽靠在门边，看着她们哭泣，她完全没有一点点感同身受，唯一感受到的就是轻松。她想，好啊，终于结束了，你们都快点回来，好让我再好好分辨一下，我的任务目标是不是还在你们中间？
    但在这样单纯的思想背后，还隐藏着一点其他的希冀，瑞特也该回来了吧？
    从投降消息宣布后的好几个月，塔拉附近慢慢开始出现了一些士兵，他们每个人都衣衫褴褛、蓬头垢面、瘦骨嶙峋，有的沉默寡言，有的滔滔不绝，不过个个身上都有虱子。
    埃伦和黑妈妈对接待南方士兵没有怨言，但对他们身上的虱子可是零容忍，凡是有这个毛病的，每个人都要被赶到塔拉后面的灌木丛里，洗干净了才允许进入。
    玫兰妮和苏埃伦向路过的每个士兵打探阿希礼和肯尼迪先生的消息，斯嘉丽表面上云淡风轻，私下里悄悄也在打探，有没有人在战场上见过查尔斯顿来的瑞特middot;巴特勒。
    可是这些士兵其实不愿意谈太多关于战争的事情，愿意谈的人，又对这几个人都没什么印象，只有一个士兵说自己见过查尔斯顿口音、长着小胡子的一个肤色微黑的高大男人。
    斯嘉丽有点松了一口气，这证明他还活着，那就行了。
    六月的一个下午，斯嘉丽正在指挥波克将西瓜藏起来，因为她听到了外面有马蹄的声音，也许又是哪个伤兵来了。
    普莉西在外面忽然尖声大气地嚷嚷：斯嘉丽小姐！玫兰妮小姐！快出来呀！你们看谁来了！rdquo;
    她们一涌而出，只见头发花白的、佩蒂帕特小姐的保护者、高大的黑人大叔彼得正从马背上翻下来，大家都去欢迎她，玫兰妮的声音格外响：姑妈还好吗？rdquo;
    她还好，只是有些不舒服，也有些伤心。rdquo;彼得大叔严厉地看了玫兰妮和斯嘉丽一眼，她很伤心，你们都不回去陪她，她不是给你们写过信吗？然而你们一个个都说离不开这里。rdquo;
    玫兰妮的神情有些愧疚，但仍然十分坚定：可是，彼得大叔，我是不能离开斯嘉丽的，她一个人实在是太忙太累了。rdquo;
    彼得大叔谴责地说：佩蒂小姐太难过了，她想不通你们为什么要抛弃她，她还是个孩子呢hellip;hellip;rdquo;
    斯嘉丽忍不住笑了出来，玫兰妮也微笑起来：好了大叔，我们知道错了，等九月之后，也许我们就有时间回去看她了。她叫你过来，到底是有什么事情呀？rdquo;
    彼得大叔这才仿佛想起来什么似的，从怀里摸出一封信：是这封信，是阿希礼托人送来的信，那人是和阿希礼先生待在一个牢房里过的，阿希礼先生就要回来了！rdquo;
    这一句话一出，整个塔拉都是又惊又喜，玫兰妮几乎快要激动得昏过去了，而斯嘉丽也自然非常高兴，阿希礼的回归，也意味着她可以好好观察他一段时间了。
    这封信让她们怀抱着十二分的热情去接待那些归来的士兵，其中还包括一个消瘦的穷白人士兵威尔，他有一头淡红的头发和浅蓝色的眼睛，卡丽恩非常喜欢他，经常和他静静地待在一起，一句话也不说，或者是在他面前祈祷。斯嘉丽也很喜欢他，在她看来，威尔是个难得的明白人，这是现在这个社会最欠缺的。
    等他伤好了，他就在塔拉走来走去，俨然成了这个家的一份子，他帮助斯嘉丽修复庄园里破损的家具，给韦德和玫兰妮的小儿子小博做玩具，陪杰拉尔德聊天，连埃伦也说，这个小伙子虽然没有受过上流社会的教养，但的确是个真正的绅士好人。
    斯嘉丽有时候会对威尔讲一些心里话，她莫名地觉得，这个男人是可信的，威尔用他平静的蓝眼睛看着她，让她焦灼的心逐渐安定下来。
    斯嘉丽小姐，我不清楚你究竟要找些什么东西，不过，上帝自有他的安排，你就算是着急，也没有用，不如静下心来慢慢寻找。rdquo;
    他的话没什么用，但对斯嘉丽来说是个安慰。威尔说着说着，忽然抬起头，朝车道那里望去：有人来了。rdquo;
    斯嘉丽顺着他的目光看去，那是一个熟悉的身影，穿着破烂的军服，看起来又困又累，耷拉着脑袋，拖着沉重的双腿向前走来。
    玫兰妮也看到了那个人，她的脸色刷的一下变得苍白，双手紧紧地揪着胸口，仿佛呼吸不过来，马上就要晕倒了似的，眼睛瞪得又圆又大，几乎要凸了出来。
    斯嘉丽吓了一跳，顾不得那个士兵了，扑过去扶住玫兰妮：玫荔，你怎么了？rdquo;
    玫兰妮甩开她的手，向那个士兵扑去，斯嘉丽顿时知道了那个人的身份，她又惊又喜，但她静静地站在原地，带着欣慰的微笑，看着面前那两个拥抱着的人。
    等到他们终于分开，她才低声而又热情地说道：阿希礼，你回来了。rdquo;
    是的，我回来了。rdquo;阿希礼朝所有人微笑，他还保持着那种温文尔雅的态度，他的风度翩翩并没有被战争摧毁，这正是埃伦她们所认同的那种真正的南方。
    斯嘉丽迫不及待地想问他有没有在战场上见到瑞特，但她忍住了，直到阿希礼洗了澡、吃了饭、休息得差不多了，她才悄悄地拉着他来到一个角落向他打听。
    阿希礼，你有没有在战场上见到瑞特middot;巴特勒？rdquo;斯嘉丽眨着眼睛，神情焦急。
    --