第245页

    “你要不要先睡一会？”德拉科斜了一眼达莉，说道。
    “你睡得着？”达莉忽然哭了出来，泪水在她脏兮兮的脸上肆意流淌，此时她何不跟德拉科想的一样呢，可他们谁都无法阻止哈利，“死并不是一件可怕的事，哦，我撒谎了，那真是可怕的事，我只是很难想象这种个人牺牲，谁能帮助哈利，要注定失败了吗？我无法想象之后的世界——我不愿意这样——我、我想、我、我还有一片凤凰羽毛，我们可以找小火龙，我们可以——”
    “是个好办法，容我想想，不过你需要休息一会，多休息一会。”他偷偷对她施展了一个无声的睡眠咒，将她抱到韦斯莱一家那边。
    达莉再次醒来的时候，整个场面一片混乱。马人冲锋陷阵，把食死徒追得四散奔逃，每个人都在逃避巨人的践踏，不知从哪里来的增援力量声势浩大，越逼越近。哈利看到带翅膀的庞然大物夜骐和鹰头马身有翼兽巴克比克生在伏地魔的巨人头顶盘旋，在抓他们的眼睛。她和弗雷德靠在一起，看着更多人群冲进了大礼堂，她虽然迷糊为什么自己真的能睡着，但下意识地举起魔杖对着自己和伤员释放着铁甲咒。
    达莉看见查理·韦斯莱追上仍穿着鲜绿色睡衣的霍拉斯·思拉格霍恩冲进石阶，在他们身后，似乎跟着所有留下来战斗的霍格沃茨沉重的亲友，还有霍格莫德村的店老板和房主。
    “又打起来了吗？”达莉一边躲着那些射偏了的魔咒，一边和弗雷德保护着伤员。
    “是的，哈利死了，我们没有放弃。”他从未这么严肃过，虽然受伤让他坡脚的样子略显滑稽。
    “什么——”
    “我是说，继续战斗！”
    通向厨房的门被炸得脱开了铰链。
    霍格沃茨的家养小精灵浩浩荡荡地涌进了门厅，尖叫着挥舞餐刀和切肉刀，走在最前面的是胸前挂着雷古勒斯·布莱克的挂坠盒的克利切，即使在这样的喧闹中，他那牛蛙般的声音仍然清晰可闻：“战斗！战斗！为我的主人、家养小精灵的捍卫者而战斗！以勇敢的雷古勒斯的名义，抵抗黑魔王！战斗！”
    他们对准食死徒的脚脖子和腿肚子又砍又刺，一张张小脸上燃烧着仇恨。哈利不管朝哪里望去，看见的都是食死徒被大批小精灵压得直不起腰，被咒语制得服服帖帖，被刺伤了腿的正从伤口里往外拔箭，还有的在拼命逃跑，却被蜂拥而来的小精灵淹没了。
    “德拉科！那德拉科呢？”
    “不知道，或许——看在那——”弗雷德指了个方向，她看到德拉科一记漂亮的障碍重重让卢克伍德停在原地动弹不得，罗恩在旁边补了一个全身束缚咒，对于二人的第一次合作，双方都略显尴尬，没有说话，继续投身剩下的作战中。
    “盔甲护身！”哈利大吼一声，铁甲咒立刻横贯在礼堂中央，阻止了伏地魔对莫丽·韦斯莱的攻击——她刚刚杀掉了他最忠心的部下。
    伏地魔环顾四周寻找是谁发的咒。哈利脱掉了他的隐身衣。
    惊愕的叫声、欢呼声、“哈利！”“他还活着！”的喊声在四面响起，紧接着又是一片鸦雀无声。伏地魔和哈利互相对视，同时开始面对面地绕着圈子，人们揪起了心，礼堂里突然变得死一般的沉寂。
    “我不希望任何人出手相助，”哈利大声说，在绝对的寂静中，他的声音像号声一样传得很远，“必须是这样，必须是我。”
    伏地魔嘴里发出嘶嘶的声音。
    “这是你最后的机会，”哈利沉沉地说，“你仅有的机会……我见过你不忏悔的下场……勇敢点……试一试……试着做些忏悔……”
    “你竟敢——？”伏地魔又说。
    “是的，我敢，”哈利说，“因为邓布利多最后的计划对我根本没有造成意外的结果，而对于你却造成了，里德尔。”
    伏地魔握着老魔杖的手在颤抖，哈利紧紧地攥住德拉科的魔杖。他知道那一刻就要来临了。
    “那根魔杖仍然不会完全听你的指挥，你自己也知道原因，我看到你发抖了，里德尔。你慌了，你心里或许在想，或许——或许老魔杖的主人是斯内普呢，宁可错杀一个，不是吗？”
    “他杀死了——”
    “你没听我说吗？斯内普根本没有打败邓布利多！邓布利多的死是他们共同策划的！邓布利多计划不败而死，成为魔杖的最后一位真正主人！如果一切都按计划进行，魔杖的力量应该随他消亡，因为没有人从他手里赢得魔杖！”
    “可是，波特，邓布利多等于把魔杖给了我！”伏地魔的声音因恶意的快感而颤抖，“我把魔杖从它最后一位主人的坟墓偷了出来！我违背它最后一位主人的意愿把它拿了出来！它的力量属于我！”
    “你还是没听明白吗，里德尔？拥有魔杖是不够的！拿着它，使用它，并不能让它真正成为你的。你没听见奥利凡德的话吗？魔杖选择巫师……邓布利多死之前，老魔杖就认了一位新主人，而那个人连摸都没有摸过它。新主人违背邓布利多的意愿除去了他手中的魔杖，他根本不知道自己做了什么，不知道世界上最厉害的魔杖已为他效忠……当然后面的事你也猜到了，马上，老魔杖就不是他的了，你试图杀过她，没有成功，你明明知道它的主任是谁，你不敢承认，你在自欺欺人——”
    --